Mupiro 5:10 - Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

¹⁰ Yecipiri ŋgaaite nayo cipiriso cinopiswa, seɀamakarairwa; muprista amuyananisire pamsoro peɀiʋi ɀaakatadza, akaŋganwirwe.

Shona Bible 1949 revised 2002

¹⁰ Yechipiri ngaaite nayo chipiriso chinopiswa, sezvamakarairwa; mupristi amuyananisire pamusoro pezvivi zvaakatadza, akanganwirwe.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

¹⁰ Mupristi ngaapire shiri yechipiri ive mupiro wokupisa maererano nomurao. Mupristi ngaapire mupiro wokupfupira chitadzo ichocho pamusana pechitadzo chakaitwa nomunhu iyeyo, anobva aregererwa.

Bhaibhiri Idzva rechiShona

¹⁰ Mupristi ngaapire shiri yechipiri ive mupiro wokupisa maererano nomurao. Mupristi ngaapire mupiro wokupfupira chitadzo ichocho pamusana pechitadzo chakaitwa nomunhu iyeyo, anobva aregererwa.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

¹⁰ Ipapo muprista achapa chimwe chacho sechipiriso chinopiswa nenzira yakatarwa agomuyananisira pachivi chaakaita, uye acharegererwa.

Mupiro 5:10 Referencias Cruzadas