Mupiro 3:17 - Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

¹⁷ Ŋgauʋe murairo usiŋgaperi kuȿikira kumarudzi enyu ose padzimba dzenyu dzose, kuti murege kudya mafuta neropa.

Shona Bible 1949 revised 2002

¹⁷ Ngauve murayiro usingaperi kusvikira kumarudzi enyu ose padzimba dzenyu dzose, kuti murege kudya mafuta neropa.”

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

¹⁷ Uyu murao uchagara uripo pazvizvarwa zvenyu zvose wokuti: kose kwamuchagara musadye mafuta kana ropa.

Bhaibhiri Idzva rechiShona

¹⁷ Uyu murao uchagara uripo pazvizvarwa zvenyu zvose wokuti: kose kwamuchagara musadye mafuta kana ropa.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

¹⁷ “ ‘Uyu murayiro usingaperi kumarudzi achatevera, kwose kwamuchagara: Hamufaniri kudya mafuta kana ropa.’ ”

Mupiro 3:17 Referencias Cruzadas