Mateo 8:17 - Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

¹⁷ Kuti ɀiitike ɀakarebga nomuprofita Isaya, aciti: Iye wakatora ʋutera bgeɗu, akatakura marwere eɗu.

Shona Bible 1949 revised 2002

¹⁷ Kuti zviitike zvakarehwa nomuporofita Isaya, achiti, “Iye akatora utera hwedu, akatakura zvirwere zvedu.”

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

¹⁷ Akaita izvi kuti azadzise zvakataurwa nomuporofita Isaya zvokuti, “Akabvisa zvirwere zvedu akatakura matenda edu.”

Bhaibhiri Idzva rechiShona

¹⁷ Akaita izvi kuti azadzise zvakataurwa nomuporofita Isaya zvokuti, “Akabvisa zvirwere zvedu akatakura matenda edu.”

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

¹⁷ Izvi zvaizadzisa zvakanga zvataurwa kubudikidza nomuprofita Isaya zvichinzi: “Akatakura utera hwedu hwose uye akatakura zvirwere zvedu zvose.”

Mateo 8:17 Referencias Cruzadas