Mateo 7:25 - Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

²⁵ Mvura ikanaya, mvura zhinji ikaʋuya, mitutu ikavuvuta, ikaroʋa imba iyo; ikasawa, nokuti yakaŋga yakateyiwa paruware.

Shona Bible 1949 revised 2002

²⁵ “Mvura ikanaya, mvura zhinji ikauya, madutu akavhuvhuta, zvikarova imba iyo; ikasawa, nokuti yakanga yakavakirwa paruware.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

²⁵ Mvura yanaya, mafashamo akauya; dutu rikavhuvhuta richiroverera pamba iyoyo; asi haina kuwa nokuti yakanga yavakirwa paruware.

Bhaibhiri Idzva rechiShona

²⁵ Mvura yanaya, mafashamo akauya; dutu rikavhuvhuta richiroverera pamba iyoyo; asi haina kuwa nokuti yakanga yavakirwa paruware.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

²⁵ Mvura yakanaya, nzizi dzikazara, uye dutu remhepo rakauya rikarova imba iya, asi haina kuputsika, nokuti hwaro hwayo hwaiva paruware.

Mateo 7:25 Referencias Cruzadas