Mateo 4:9 - Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

⁹ akati kwaari: Iɀi ɀose ndicakupa, kana ukawira pasi ukandinamata.

Shona Bible 1949 revised 2002

⁹ akati kwaari, “Izvi zvose ndichakupa, kana ukawira pasi ukandipfugamira.”

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

⁹ Satani akati kwaari, “Zvose izvi ndinokupa kana ukati pasi gwadagwa uchindinamata.”

Bhaibhiri Idzva rechiShona

⁹ Satani akati kwaari, “Zvose izvi ndinokupa kana ukati pasi gwadagwa uchindinamata.”

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

⁹ akati, “Zvose izvi ndichakupa kana ukandikotamira uye ukandinamata.”

Mateo 4:9 Referencias Cruzadas