Mateo 26:71 - Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

⁷¹ Ɀino wakati aɓuɗa pasuʋo, mumŋe mushandiri akamuʋona, akati kunaʋaiʋa’po: Uyu munhu wakaŋga anaJesu weNazareta.

Shona Bible 1949 revised 2002

⁷¹ Zvino akati asvika kusuo, mumwe mushandirikadzi akamuona, akati kunavaivapo, “Uyu munhu akanga ana Jesu weNazareta.”

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

⁷¹ Paakaenda kumusuo woruvanze, mumwewo musikana webasa akamuona. Akati kune vakanga vamirepo, “Murume uyu akanga ana Jesu weNazareti.”

Bhaibhiri Idzva rechiShona

⁷¹ Paakaenda kumusuo woruvanze, mumwewo musikana webasa akamuona. Akati kune vakanga vamirepo, “Murume uyu akanga ana Jesu weNazareti.”

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

⁷¹ Ipapo akabuda akandomira pasuo apo paakaonekwa nomumwe musikana uyo akati kuvanhu vose vaivapo, “Murume uyu akanga ari pamwe chete naJesu weNazareta.”

Mateo 26:71 Referencias Cruzadas