Mapisarema 89:47 - Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

⁴⁷ Haiwa, raŋgarirai kuti ŋguʋa yaŋgu ifupi kwaɀo; Kuti makasikira ʋana ʋaʋanhu ʋose ɀinhu ɀisinamaturo kwaɀo!

Shona Bible 1949 revised 2002

⁴⁷ Haiwa, rangarirai kuti nguva yangu ipfupi kwazvo; Kuti makasikira vana vavanhu vose zvinhu zvisina maturo kwazvo!

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

⁴⁷ Yeukai kupfupika kwakaita upenyu hwangu chamakasikira munhu unobva wachishaya.

Bhaibhiri Idzva rechiShona

⁴⁷ Yeukai kupfupika kwakaita upenyu hwangu chamakasikira munhu unobva wachishaya.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

⁴⁷ Rangarirai kuti upenyu hwangu hunopfuura sei. Nokuti makasikira vanhu vose zvisina maturo!

Mapisarema 89:47 Referencias Cruzadas