Mapisarema 88:5 - Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

⁵ Ndakarashirwa pakati paʋakafa, Saʋakaʋurawa ʋaʋete mubgiro, Ʋamusati mucaraŋgarira; Ʋakagurwa paruʋoko rwenyu.

Shona Bible 1949 revised 2002

⁵ Ndakarashirwa pakati pavakafa, Savakaurawa vavete mubwiro, Vamusati mucharangarira; Vakagurwa paruoko rwenyu.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

⁵ somunhu akaraswa pakati pezvitunha savakafa varere muguva; savaya vamusisayeuki zvenyu nokuti havachisiri mumaoko menyu.

Bhaibhiri Idzva rechiShona

⁵ somunhu akaraswa pakati pezvitunha savakafa varere muguva; savaya vamusisayeuki zvenyu nokuti havachisiri mumaoko menyu.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

⁵ Ndakatsaurwa pamwe chete navakafa, savakaurayiwa vavete muguva, vamusingacharangaririzve, vakagurwa kubva pakuchengeta kwenyu.

Mapisarema 88:5 Referencias Cruzadas