Mapisarema 79:1 - Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

¹ Haiwa Mŋari, ʋahedeni ʋakapinda panhaka yenyu; Ʋakaȿiɓisa tembere yenyu tȿene; Jerusarema ʋakariita ɗoŋgo.

Shona Bible 1949 revised 2002

¹ Haiwa Mwari, vahedheni vakapinda panhaka yenyu; Vakasvibisa temberi yenyu tsvene; Jerusaremu vakariita dongo.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

¹ Mwari vanhu vechirudzi vakapinda munhaka yenyu vakan'oresa Temberi yenyu inoera vakaita Jerusaremu dongo.

Bhaibhiri Idzva rechiShona

¹ Mwari vanhu vechirudzi vakapinda munhaka yenyu vakan'oresa Temberi yenyu inoera vakaita Jerusaremu dongo.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

¹ Haiwa Mwari, ndudzi dzapinda panhaka yenyu; vakasvibisa temberi yenyu tsvene, Jerusarema varideredza rikava marara.

Mapisarema 79:1 Referencias Cruzadas