Johane 4:12 - Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

¹² Ko muri mukuru kunaɓaɓa ʋeɗu Jakobo, ʋakatipa tsime iri, ʋakanwa pariri ʋamene naʋanakomana ʋaʋo neɀipfuwo ɀaʋo?

Shona Bible 1949 revised 2002

¹² Ko muri mukuru kuna baba vedu Jakobho, vakatipa tsime iri, vakanwa pariri vamene navanakomana vavo nezvipfuwo zvavo?”

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

¹² Muri mukuru here pana Baba vedu Jakobho akatipa tsimwe iri naivoo pachavo vakanwa mariri navana vavo nezvipfuwo zvavo?”

Bhaibhiri Idzva rechiShona

¹² Muri mukuru here pana Baba vedu Jakobho akatipa tsimwe iri naivoo pachavo vakanwa mariri navana vavo nezvipfuwo zvavo?”

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

¹² Ko, imi muri mukuru here, kuna baba vedu Jakobho, avo vakatipa tsime uye vakanwa pariri ivo pachavo, sezvakaitawo vanakomana vavo namakwai avo nemombe?”

Johane 4:12 Referencias Cruzadas