Joere 3:8 - Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

⁸ ndicateŋgesa ʋanakomana ʋenyu naʋanasikana ʋenyu mumaʋoko aʋana ʋaJuda, iʋo ʋacandoʋateŋgesa kuʋanhu ʋeSheba, kurudzi ruri kure, nokuti Jehova wakataura iɀoɀo.

Shona Bible 1949 revised 2002

⁸ ndichatengesa vanakomana venyu navanasikana venyu mumaoko avana vaJudha, ivo vachandovatengesa kuvanhu veShebha, kurudzi ruri kure, nokuti Jehovha akataura izvozvo.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

⁸ Ndichatengesawo vana venyu vakomana navasikana kuvaJudha, ivowo vagovatengesa kuvanhu veSabia kurudzi rwokure nokuti TENZI ataura.

Bhaibhiri Idzva rechiShona

⁸ Ndichatengesawo vana venyu vakomana navasikana kuvaJudha, ivowo vagovatengesa kuvanhu veSabia kurudzi rwokure nokuti TENZI ataura.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

⁸ Ndichatengesa vanakomana navanasikana venyu kuvanhu veJudha, uye vachavatengesa kuvaShebha, rudzi rwuri kure.” Jehovha ataura.

Joere 3:8 Referencias Cruzadas