Joere 3:11 - Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

¹¹ Cimbidzikai, muʋuye, imi marudzi ose akapoteredza, muʋuŋgane; imi Jehova, mhare dzenyu ŋgadziɓurukire’ko.

Shona Bible 1949 revised 2002

¹¹ Chimbidzikai, muuye, imi marudzi ose akapoteredza, muungane; imi Jehovha, mhare dzenyu ngadziburukireko.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

¹¹ Itai chipatapata muuye, imi mose marudzi ari munharaunda'mu, unganidzanai ikoko. Burutsai magamba enyu ehondo imi TENZI.’ ”

Bhaibhiri Idzva rechiShona

¹¹ Itai chipatapata muuye, imi mose marudzi ari munharaunda'mu, unganidzanai ikoko. Burutsai magamba enyu ehondo imi TENZI.’ ”

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

¹¹ Uyai nokukurumidza, imi ndudzi dzose, kubva kumativi ose mugoungana ipapo. Haiwa Jehovha, burutsai varwi venyu.

Joere 3:11 Referencias Cruzadas