Genesi 8:22 - Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

²² Ŋguʋa yose yenyika kudɀara nokuceka, kutonhora nokudziya, zhezha necando, masikati noʋusiku haɀiŋgagumi.

Shona Bible 1949 revised 2002

²² Nguva yose yenyika kudyara nokucheka, kutonhora nokudziya, zhizha nechando, masikati nousiku hazvingagumi.”

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

²² “Kana pasi richiripo, mwaka wokudyara nowokukohwa, wokutonhora nowokudziya, wezhizha nowechando, nguva yamasikati nousiku, zvichagara zviripo.”

Bhaibhiri Idzva rechiShona

²² “Kana pasi richiripo, mwaka wokudyara nowokukohwa, wokutonhora nowokudziya, wezhizha nowechando, nguva yamasikati nousiku, zvichagara zviripo.”

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

²² “Kana nyika ichingovapo, nguva dzokudyara nedzokukohwa, kutonhora nokupisa, zhizha nechando, masikati nousiku hazvingatongogumi.”

Genesi 8:22 Referencias Cruzadas