Genesi 45:16 - Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

¹⁶ Ɀino mukurumbira waɀo wakanzwika mumba maFarao, ɀicinzi: Ʋana ʋaɓaɓa ʋaJosefa ʋaȿika! Farao naʋaranda ʋake ʋakafara naiɀoɀo.

Shona Bible 1949 revised 2002

¹⁶ Zvino mukurumbira wazvo wakanzwika mumba maFarao, zvichinzi, “Vana vababa vaJosefa vasvika!” Farao navaranda vake vakafara naizvozvo.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

¹⁶ Shoko rakazosvikawo kumuzinda waFarao rokuti vakoma vaJosefi vakasvika. Farao namachinda ake vakafara kwazvo.

Bhaibhiri Idzva rechiShona

¹⁶ Shoko rakazosvikawo kumuzinda waFarao rokuti vakoma vaJosefi vakasvika. Farao namachinda ake vakafara kwazvo.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

¹⁶ Shoko rakati rasvika kumuzinda waFaro kuti madzikoma aJosefa akanga auya, Faro namachinda ake ose vakafara.

Genesi 45:16 Referencias Cruzadas