Genesi 43:28 - Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

²⁸ Iʋo ʋakati: Muranda wenyu, ɓaɓa ʋeɗu, ʋakafara haʋo, ʋaciri ʋapenyu. Ʋakakotama, ʋakanamata.

Shona Bible 1949 revised 2002

²⁸ Ivo vakati, “Muranda wenyu, baba vedu, vakafara havo, vachiri vapenyu.” Vakakotama, vakanamata.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

²⁸ Ivo vakati, “Muranda wenyu ivo baba vedu varipo zvavo, vapenyu vaya.” Vakagwadamira Josefi vachimuremekedza.

Bhaibhiri Idzva rechiShona

²⁸ Ivo vakati, “Muranda wenyu ivo baba vedu varipo zvavo, vapenyu vaya.” Vakagwadamira Josefi vachimuremekedza.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

²⁸ Vakapindura vakati, “Muranda wenyu, ivo baba vedu vachiri vapenyu uye vanofara.” Uye vakakotama pasi kuti vamuremekedze.

Genesi 43:28 Referencias Cruzadas