Genesi 4:11 - Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

¹¹ Ɀino watukwa, wadziŋgwa panyika, iyo yakashamisa muromo wayo kugamucira ropa romunuŋuna wako paruʋoko rwako;

Shona Bible 1949 revised 2002

¹¹ Zvino watukwa, wadzingwa panyika, iyo yakashamisa muromo wayo kugamuchira ropa romun'una wako paruoko rwako;

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

¹¹ Chinzwa, wapinda rushambwa rwokudzingwa munyika ino yashama muromo wayo ikanwa ropa romunun'una wako rawadeura, iyewe noruoko rwako.

Bhaibhiri Idzva rechiShona

¹¹ Chinzwa, wapinda rushambwa rwokudzingwa munyika ino yashama muromo wayo ikanwa ropa romunun'una wako rawadeura, iyewe noruoko rwako.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

¹¹ Zvino watukwa uye wadzingwa panyika yazarura muromo wayo kuti imedze ropa romununʼuna wako kubva paruoko rwako.

Genesi 4:11 Referencias Cruzadas