Firemoni 1:19 - Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

¹⁹ Ini Pauro, ndinoɀinyora noruʋoko rwaŋgu, ndicaripa; ndisiŋgareʋi haŋgu kuti pamsoro peɀose uneŋgaʋa kwandiri, ndiyewe umene.

Shona Bible 1949 revised 2002

¹⁹ Ini Pauro, ndinozvinyora noruoko rwangu, ndicharipa; ndisingarevi hangu kuti pamusoro pezvose une ngava kwandiri, ndiyewe umene.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

¹⁹ Iyeni Pauro ndinosaina izvi noruoko rwangu kuti ndichachibhadhara tisingatauri zvedu zvechikwereti chako, chokuti iwe unotova nechikwereti kwandiri.

Bhaibhiri Idzva rechiShona

¹⁹ Iyeni Pauro ndinosaina izvi noruoko rwangu kuti ndichachibhadhara tisingatauri zvedu zvechikwereti chako, chokuti iwe unotova nechikwereti kwandiri.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

¹⁹ Ini, Pauro, ndanyora izvi noruoko rwangu. Ndichazviripira, ndisingarevi kuti iwe pachako uri mungava kwandiri.

Firemoni 1:19 Referencias Cruzadas