Ezekieri 1:9 - Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

⁹ Mapapiro aɀo akaŋga akaɓatana; haɀina‐kutsauka pakufamba kwaɀo, asi cimŋe necimŋe cairuramira mberi pakufamba kwaco.

Shona Bible 1949 revised 2002

⁹ Mapapiro azvo akanga akabatana; hazvina kutsauka pakufamba kwazvo, asi chimwe nechimwe chairuramira mberi pakufamba kwacho.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

⁹ mapapiro azvo akanga akagumana chimwe nechimwe chazvo chaingofamba chakananga pachakananga chichienda chisingatsauki.

Bhaibhiri Idzva rechiShona

⁹ mapapiro azvo akanga akagumana chimwe nechimwe chazvo chaingofamba chakananga pachakananga chichienda chisingatsauki.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

⁹ uye mapapiro azvo aigunzvana. Chimwe nechimwe chazvo chaienda mberi chakarurama; zvakanga zvisingacheuki pakufamba kwazvo.

Ezekieri 1:9 Referencias Cruzadas