Eksodo 5:13 - Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

¹³ Ʋarairi ʋamaɓasa ʋakaʋakurudzira, ʋaciti: Pedzai ɓasa renyu, maɓasa amaifanira kuita mazuʋa ose mucinoʋuswa.

Shona Bible 1949 revised 2002

¹³ Varairi vamabasa vakavakurudzira, vachiti, “Pedzai basa renyu, mabasa amaifanira kuita mazuva ose muchino uswa.”

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

¹³ Vaya vaishandisa vaIsiraeri vakaramba vachivaomesera vachiti, “Pedzai mugwazo wenyu wezuva roga roga sezvamaingoita muchapiwa mashanga.”

Bhaibhiri Idzva rechiShona

¹³ Vaya vaishandisa vaIsiraeri vakaramba vachivaomesera vachiti, “Pedzai mugwazo wenyu wezuva roga roga sezvamaingoita muchapiwa mashanga.”

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

¹³ Vatariri vebasa vakaramba vachivamanikidza vachiti, “Pedzai basa ramakatarirwa pazuva rimwe nerimwe, sezvamaiita pamaiwana uswa.”

Eksodo 5:13 Referencias Cruzadas