Eksodo 2:19 - Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

¹⁹ Ʋakati: MuEgipita wakatirwira pamaʋoko aʋafudzi, akaticerera mvura, akanwisa makwai.

Shona Bible 1949 revised 2002

¹⁹ Vakati, “MuIjipiti akatirwira pamaoko avafudzi, akaticherera mvura, akanwisa makwai.”

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

¹⁹ Vakati, “Tanunurwawo nomumwe muIjipiti, adzinga vafudzi. Atotitekerawo mvura akapa zvipfuwo zvedu kuti zvinwe.”

Bhaibhiri Idzva rechiShona

¹⁹ Vakati, “Tanunurwawo nomumwe muIjipiti, adzinga vafudzi. Atotitekerawo mvura akapa zvipfuwo zvedu kuti zvinwe.”

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

¹⁹ Vakapindura vakati, “Tanunurwa nomuIjipita kubva kuvafudzi. Abva aticherera mvura uye akanwisa zvipfuwo.”

Eksodo 2:19 Referencias Cruzadas