Eksodo 10:25 - Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

²⁵ Mosesi akati: Munofanira kutipa ʋo mumaʋoko eɗu ɀokuɓayira neɀipiriso ɀokupisa ɀatiŋgandoɓayira Jehova Mŋari weɗu.

Shona Bible 1949 revised 2002

²⁵ Mosesi akati, “Munofanira kutipawo mumaoko edu zvokubayira nezvipiriso zvokupisa zvatingandobayira Jehovha Mwari wedu.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

²⁵ Mosesi akati, “Zvinoreva here kuti imi ndimi muchatipa zvipfuwo zvokundobaya tichipisira kuna Tenzi, Mwari wedu?

Bhaibhiri Idzva rechiShona

²⁵ Mosesi akati, “Zvinoreva here kuti imi ndimi muchatipa zvipfuwo zvokundobaya tichipisira kuna Tenzi, Mwari wedu?

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

²⁵ Asi Mozisi akati, “Munofanira kutitendera kuti tive nezvibayiro uye nezvipiriso zvinopiswa kuti tipe kuna Jehovha Mwari wedu.

Eksodo 10:25 Referencias Cruzadas