Danieri 4:26 - Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

²⁶ Ʋuye ɀaʋakaraira kuti hunde yemidzi yomuti isiyiwe, ʋushe bgenyu ʋucakumutsirwai ɀe, kana matenda kuti Wokuɗeŋga ndiye unoɓata ʋushe.

Shona Bible 1949 revised 2002

²⁶ Uye zvavakaraira kuti hunde yemidzi yomuti isiyiwe, ushe hwenyu huchakumutsirwaizve, kana matenda kuti Wokudenga ndiye unobata ushe.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

²⁶ Sokutemwa kwazvaitwa kuti chigutsa nemidzi yazvo zvisare zvakadaro, umambo hauzomborega kuva hwenyu kubvira panguva yamunozoziva kuti Wedenga ndiye anotonga.

Bhaibhiri Idzva rechiShona

²⁶ Sokutemwa kwazvaitwa kuti chigutsa nemidzi yazvo zvisare zvakadaro, umambo hauzomborega kuva hwenyu kubvira panguva yamunozoziva kuti Wedenga ndiye anotonga.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

²⁶ Zvakarayirwa kuti hunde yomuti nemidzi yawo zvirambe zviripo zvinoreva kuti umambo hwenyu huchavandudzwa pamuchayeuka kuti denga rinotonga.

Shona BIBLE

²⁶ Uye zvavakaraira kuti hunde yemidzi yomuti isiyiwe, ushe hwenyu huchakumutsirwaizve, kana matenda kuti Wokudenga ndiye unobata ushe.

Danieri 4:26 Referencias Cruzadas