2 Timoti 1:3 - Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

³ Ndinoʋoŋga Mŋari, wandinoshumira samadziteteguru aŋgu, nehana yakacena, kana ndiciramba ndicikuraŋgarira pakukumbira kwaŋgu ʋusiku namasikati,

Shona Bible 1949 revised 2002

³ Ndinovonga Mwari, wandinoshumira samadziteteguru angu, nehana yakachena, kana ndichiramba ndichikurangarira pakukumbira kwangu husiku namasikati,

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

³ Ndinotenda Mwari wandinoshandira nemwoyo wakachena sezvakaitwa namadzibaba angu pandinokuyeuka nguva dzose muminamato yangu.

Bhaibhiri Idzva rechiShona

³ Ndinotenda Mwari wandinoshandira nemwoyo wakachena sezvakaitwa namadzibaba angu pandinokuyeuka nguva dzose muminamato yangu.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

³ Ndinovonga Mwari, wandinoshumira sezvakaitwa namadzitateguru angu, nehana yakachena, sezvo ndichikurangarira muminyengetero yangu usiku namasikati.

2 Timoti 1:3 Referencias Cruzadas