Ruka 24:41 - Shona BIBLE

⁴¹ Zvino vakati vachigere kutenda nokufara kwavo, vachashamiswa, akati kwavari, “Mune zvokudya pano here?”

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

⁴¹ Ɀino ʋakati ʋacigere kutenda nokufara kwaʋo, ʋacashamiswa, akati kwaʋari: Muneɀokudya pano here?

Shona Bible 1949 revised 2002

⁴¹ Zvino vakati vachigere kutenda nokufara kwavo, vachashamiswa, akati kwavari, “Mune zvokudya pano here?”

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

⁴¹ Vachiri kupokana kudaro pamusana pokufara uye vachikatyamadzwa akati kwavari, “Mune chokudya here pano?”

Bhaibhiri Idzva rechiShona

⁴¹ Vachiri kupokana kudaro pamusana pokufara uye vachikatyamadzwa akati kwavari, “Mune chokudya here pano?”

Ruka 24:41 Referencias Cruzadas