Ruka 1:15 - Shona BIBLE

¹⁵ Nokuti iye achava mukuru pamberi paIshe; haangatongonwi waini nezvinodhaka; achazadzwa noMweya Mutsvene kubva mudumbu ramai vake.

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

¹⁵ Nokuti iye ucaʋa mukuru pamberi paShe; haaŋgatoŋgonwi waini neɀinoɓata; ucazadzwa noMŋeya Mutȿene kubva paɗumbu ramai ʋake.

Shona Bible 1949 revised 2002

¹⁵ Nokuti iye achava mukuru pamberi paIshe; haangatongonwi waini nezvinodhaka; achazadzwa noMweya Mutsvene kubva mudumbu ramai vake.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

¹⁵ nokuti achava mukuru pamberi paTenzi; haachazonwi waini kana doro rinodhaka, achazadzwa naMweya Mutsvene kubvira achiri munhumbu maamai vake.

Bhaibhiri Idzva rechiShona

¹⁵ nokuti achava mukuru pamberi paTenzi; haachazonwi waini kana doro rinodhaka, achazadzwa naMweya Mutsvene kubvira achiri munhumbu maamai vake.

Ruka 1:15 Referencias Cruzadas