Mupiro 25:33 - Shona BIBLE

³³ Kana munhu akadzikinura kuva Revhi, imba yakatengeswa neguta rake zvinofanira kusunungurwa pagore reJubhiri; nokuti dzimba mumaguta avaRevhi ndedzavo pakati pavana VaIsiraeri.

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

³³ Kana munhu akadzikinura kuʋaRevi, imba yakateŋgeswa neguta rake ɀinofanira kusunuŋgurwa pagore rejuberi; nokuti dzimba mumaguta aʋaRevi ndedzaʋo pakati paʋana ʋaIsraeri.

Shona Bible 1949 revised 2002

³³ Kana munhu akadzikinura kuva Revhi, imba yakatengeswa neguta rake zvinofanira kusunungurwa pagore rejubheri; nokuti dzimba mumaguta avaRevhi ndedzavo pakati pavana vaIsiraeri.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

³³ Kana muRevhi akarega kudzikinura imba yakatengeswa muguta ravo inodzokera kwaari mugore rehwamanda. Nokuti dziri mumaguta avaRevhi ndedzavo mukati mavaIsiraeri.

Bhaibhiri Idzva rechiShona

³³ Kana muRevhi akarega kudzikinura imba yakatengeswa muguta ravo inodzokera kwaari mugore rehwamanda. Nokuti dziri mumaguta avaRevhi ndedzavo mukati mavaIsiraeri.

Mupiro 25:33 Referencias Cruzadas