Mateo 27:51 - Shona BIBLE

⁵¹ Ipapo tarira, chidzitiro chetemberi chakabvaruka napakati, kubva kumusoro kusvikira pasi; nyika ikadengenyeka, mabwe akatsemuka;

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

⁵¹ Ipapo tarira, cidzitiro cetembere cakabvaruka napakati, kubva kumsoro kuȿikira pasi; nyika ikaɗeŋgenyeka, mabge akatsemuka;

Shona Bible 1949 revised 2002

⁵¹ Ipapo tarira, chidzitiro chetemberi chakabvaruka napakati, kubva kumusoro kusvikira pasi; nyika ikadengenyeka, mabwe akatsemuka;

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

⁵¹ Hero jira romuTemberi rokudzikatirisa rakabva rabvaruka napakati kubvira kumusoro kusvika pasi. Nyika yakandengendeka; matombo akatsemuka.

Bhaibhiri Idzva rechiShona

⁵¹ Hero jira romuTemberi rokudzikatirisa rakabva rabvaruka napakati kubvira kumusoro kusvika pasi. Nyika yakandengendeka; matombo akatsemuka.

Mateo 27:51 Referencias Cruzadas