Mariko 5:39 - Shona BIBLE

³⁹ Akapinda, akati kwavari, “Munoitireiko mhere–mhere, muchichema? Mwana haana kufa, asi avete.”

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

³⁹ Akapinda, akati kwaʋari: Munoitireiko mhere‐mhere, mucicema? Mŋana haana‐kufa, asi uʋete.

Shona Bible 1949 revised 2002

³⁹ Akapinda, akati kwavari, “Munoitireiko mhere-mhere, muchichema? Mwana haana kufa, asi avete.”

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

³⁹ Paakapinda akati kwavari, “Seiko muchiita mhere mhere muchichema kudai? Mwana haana kufa kwete, asi akakotsira.”

Bhaibhiri Idzva rechiShona

³⁹ Paakapinda akati kwavari, “Seiko muchiita mhere mhere muchichema kudai? Mwana haana kufa kwete, asi akakotsira.”

Mariko 5:39 Referencias Cruzadas