Johane 1:50 - Shona BIBLE

⁵⁰ Jesu akapindura, akati kwaari, “Unotenda iwe, nokuti ndakati kwauri, ndakakuona munyasi momuonde here? Uchazoona zvikuru kuna izvozvi.”

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

⁵⁰ Jesu akapindura, akati kwaari: Unotenda iwe, nokuti ndakati kwauri, ndakakuʋona munyasi momuʋonde here? Ucazoʋona ɀikuru kunaiɀoɀi.

Shona Bible 1949 revised 2002

⁵⁰ Jesu akapindura, akati kwaari, “Unotenda iwe, nokuti ndakati kwauri, ndakakuona munyasi momuonde here? Uchazoona zvikuru kuna izvozvi.”

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

⁵⁰ Jesu akamupindura achiti, “Watenda pamusana pezvandati ndakuona uri pasi pomukuyu uchaona zvinhu zvikuru kupinda izvi.”

Bhaibhiri Idzva rechiShona

⁵⁰ Jesu akamupindura achiti, “Watenda pamusana pezvandati ndakuona uri pasi pomukuyu uchaona zvinhu zvikuru kupinda izvi.”

Johane 1:50 Referencias Cruzadas