Estere 1:3 - Shona BIBLE

³ pagore rechitatu rokubata kwake ushe, akaitira machinda ake ose navaranda vake mutambo; hondo dzePezhia neMedhia, navakuru namachinda enyika vakanga vari pamberi pake.

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

³ pagore recitatu rokuɓata kwake ʋushe, wakaitira macinda ake ose naʋaranda ʋake mutambo; hondo dzePersia neMedia, naʋakuru namacinda enyika ʋakaŋga ʋari pamberi pake.

Shona Bible 1949 revised 2002

³ pagore rechitatu rokubata kwake ushe, akaitira machinda ake ose navaranda vake mutambo; hondo dzePerisia neMedhia, navakuru namachinda enyika vakanga vari pamberi pake.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

³ Mugore rake rechitatu rokutonga akaitira mabiko machinda ake ose namakurukota vakuru vakuru vehondo yePezhiya neMidhia nevokumbahuru namasadunhu amatunhu iwayo vari paari.

Bhaibhiri Idzva rechiShona

³ Mugore rake rechitatu rokutonga akaitira mabiko machinda ake ose namakurukota vakuru vakuru vehondo yePezhiya neMidhia nevokumbahuru namasadunhu amatunhu iwayo vari paari.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

³ uye mugore rake rechitatu akaitira makurukota ake ose navabati vake mabiko. Vakuru vehondo yePezhia neMedhia, machinda namakurukota enyika aivapo.

Estere 1:3 Referencias Cruzadas