Danieri 6:6 - Shona BIBLE

⁶ Ipapo vakuru ava namachinda vakaunganira kuna mambo vari vazhinji, vakati kwaari, “Mambo Dhariusi, raramai nokusingaperi.

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

⁶ Ipapo ʋakuru aʋa namacinda ʋakaʋuŋganira kunamambo ʋari ʋazhinji, ʋakati kwaari: Mambo Dariusi, raramai nokusiŋgaperi.

Shona Bible 1949 revised 2002

⁶ Ipapo vakuru ava namachinda vakaunganira kuna mambo vari vazhinji, vakati kwaari, “Mambo Dhariusi, raramai nokusingaperi.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

⁶ Ipapo madzichangamire iwayo namadzishe akabvumirana kuenda kuna mambo vakati kwaari, “Mambo Dhariusi! Garirai kure nomoto.

Bhaibhiri Idzva rechiShona

⁶ Ipapo madzichangamire iwayo namadzishe akabvumirana kuenda kuna mambo vakati kwaari, “Mambo Dhariusi! Garirai kure nomoto.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

⁶ Saka vakuru namachinda vakaenda vose pamwe chete kuna mambo vakandoti, “Haiwa Mambo Dhariasi, raramai nokusingaperi!

Danieri 6:6 Referencias Cruzadas