لوقا 21:16 - Sindhi Bible (India)

¹⁶ तवां जा माता-पिता, भावरअ-भेनर, रिश्तेदारअ ऐं दोस्तअ बी तवां खे पकड़ाईंदा ऐं तवां मां केत्रन हीं खे सरकारी अधिकारिन जे द्वारा मारे छड॒यो वेंदो।

Sindhi Bible

¹⁶ پر اوهان جا پيئر، مائر، ڀائر، مٽ مائٽ، ۽ سڄڻ بہ اوهان کي جهلائيندا؛ بلڪ اوهان مان ڪن کي مارائي ڇڏيندا؛

Hindu Sindhi Bible

¹⁶ اوهان جا ماتا پتا، ڀائر ڀينر، مٽ مائٽ ۽ سنگتي ساٿي بہ اوهان کي پڪڙائيندا ۽ اوهان مان ڪن کي قتل ڪيو ويندو.

Muslim Sindhi Bible

¹⁶ اوهان جا ماءُ پيءُ، ڀائر ڀينر، مٽ مائٽ ۽ سنگتي ساٿي بہ اوهان کي پڪڙائيندا ۽ اوهان مان ڪن کي قتل ڪيو ويندو.

Common Language New Testament

¹⁶ اوھان جا ماءُ⁠پيءُ، ڀائر، مٽ مائٽ ۽ اوھان جا سڄڻ بہ اوھان کي پڪڙائيندا، بلڪ اوھان مان ڪن کي تہ مارائي بہ ڇڏيندا.

لوقا 21:16 Referencias Cruzadas