لوقا 12:15 - Sindhi Bible (India)

¹⁵ इन ते येशुअ मांणुन खे चयो, “डि॒सो! हर हिकअ तरीके जी लालचअ खां सावधान रहो; छोके जीवन, मिलक्यतअ जी घणाहींअ सां माप्यो न वेंदो आहे।”

Sindhi Bible

¹⁵ ۽ هن چين تہ سنڀالجو، ۽ پاڻ کي هر طرح جي لالچ کان بچائيندا رهجو، ڇالاءِ جو ماڻهوءَ جي حياتيءَ جو مدار سندس ججهي مال متاع تي نہ آهي.

Hindu Sindhi Bible

¹⁵ پوءِ هن سڀني کي چيو تہ ”خبردار ٿجو ۽ پاڻ کي هر طرح جي لالچ کان بچائجو، ڇاڪاڻ تہ ڌن ۽ دولت جي گھڻائي ماڻهوءَ جي جيون کي نہ ٿي سنواري.“

Muslim Sindhi Bible

¹⁵ پوءِ هن سڀني کي چيو تہ ”خبردار ٿجو ۽ پاڻ کي هر طرح جي لالچ کان بچائجو، ڇاڪاڻ تہ ڌن ۽ دولت جي گھڻائي ماڻهوءَ جي حياتيءَ کي نہ ٿي سنواري.“

Common Language New Testament

¹⁵ پوءِ ھن سڀني کي چتائي ڏسندي چيو تہ ”ھوشيار ٿجو ۽ پاڻ کي ھر طرح جي لالچ کان بچائجو، ڇالاءِ⁠جو ڌن ۽ دولت جي گھڻائي ماڻھوءَ جي حياتيءَ کي نہ ٿي سنواري.“

لوقا 12:15 Referencias Cruzadas