Numeri 4:49 - Shona Bible 1949 revised 2002

⁴⁹ Vakaverengwa sezvakarairwa naJehovha nomuromo waMosesi, mumwe nomumwe pabasa rake, napamutoro wake; vakaverengwa saizvozvo naye, sezvakarairwa Mosesi naJehovha.

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

⁴⁹ Ʋakaʋereŋgwa seɀakarairwa naJehova nomuromo waMosesi, mumŋe nomumŋe paɓasa rake, napamutoro wake; ʋakaʋereŋgwa saiɀoɀo naye, seɀakarairwa Mosesi naJehova.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

⁴⁹ Vose vakaverengwa sokutaurirwa kwakaitwa Mosesi naTenzi. Mumwe nomumwe akapiwa basa rokuita kana kuudzwa zvokutakura, ndokuverengwa kwavakaitwa sokuudzwa kwakaitwa Mosesi naTenzi.

Bhaibhiri Idzva rechiShona

⁴⁹ Vose vakaverengwa sokutaurirwa kwakaitwa Mosesi naTenzi. Mumwe nomumwe akapiwa basa rokuita kana kuudzwa zvokutakura, ndokuverengwa kwavakaitwa sokuudzwa kwakaitwa Mosesi naTenzi.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

⁴⁹ Mumwe nomumwe akagoverwa basa rake akaudzwa zvokuita sokurayira kwaJehovha kubudikidza naMozisi. Saizvozvo vakaverengwa, sokurayirwa kwakaitwa Mozisi naJehovha.

Numeri 4:49 Referencias Cruzadas