Johane 2:16 - Shona Bible 1949 revised 2002

¹⁶ Akati kuna vaitengesa njiva, “Bvisai zvinhu izvozvo muno; musaita imba yababa vangu imba yokutengesera.”

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

¹⁶ Akati kunaʋaiteŋgesa njiʋa: Bvisai ɀinhu iɀoɀo muno; musaita imba yaƂaɓa ʋaŋgu imba yokuteŋgesera.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

¹⁶ Akataurira vainge vachitengesa hangaiwa kuti, “Bvisai zvinhu izvi muno. Hamufaniri kuita imba yaBaba vangu musika.”

Bhaibhiri Idzva rechiShona

¹⁶ Akataurira vainge vachitengesa hangaiwa kuti, “Bvisai zvinhu izvi muno. Hamufaniri kuita imba yaBaba vangu musika.”

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

¹⁶ Akati kuna avo vakanga vachitengesa njiva, “Budisai zvinhu izvi muno! Hamufaniri kushandura imba yababa vangu muchiita musika wokutengeserana!”

Johane 2:16 Referencias Cruzadas