Joere 3:9 - Shona Bible 1949 revised 2002

⁹ “Paridzirai izvozvi pakati pamarudzi; zvigadzirirei kurwa; kurudzirai varume vane simba; varwi vose ngavaswedere, vaende kundorwa.

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

⁹ Paridzirai iɀoɀi pakati pamarudzi; ɀigadzirirei kurwa; kurudzirai ʋarume ʋanesimba; ʋarwi ʋose ŋgaʋasweɗere, ʋaende kundorwa.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

⁹ “Zivisai zvinhu izvi mukati memarudzi zvokuti, ‘Gadzirirai kurwa hondo, mutsai magamba mwoyo, varwi vehondo vose ngavaswedere padyo, ngavakwidze kuno.

Bhaibhiri Idzva rechiShona

⁹ “Zivisai zvinhu izvi mukati memarudzi zvokuti, ‘Gadzirirai kurwa hondo, mutsai magamba mwoyo, varwi vehondo vose ngavaswedere padyo, ngavakwidze kuno.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

⁹ Paridzirai izvi kundudzi dzose: Gadzirirai hondo! Mutsai varwi! Varwi vose ngavaswedere pedyo varwise.

Joere 3:9 Referencias Cruzadas