Genesi 49:3 - Shona Bible 1949 revised 2002

³ Rubheni, iwe uri dangwe rangu, simba rangu, nokutanga kwesimba rangu; Ukuru hwokukudzwa, noukuru hwesimba;

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

³ Rubeni, iwe uri ɗaŋgwe raŋgu, simba raŋgu, nokutaŋga kwesimba raŋgu; Ʋukuru bgokukudzwa, noʋukuru bgesimba;

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

³ Rubheni, ndiwe dangwe rangu, chiratidzo chokutanga chesimba rangu, wandakabereka ndichiri kuzvinzwa. Pasimba napakukudzwa ndiwe wapamusoro.

Bhaibhiri Idzva rechiShona

³ Rubheni, ndiwe dangwe rangu, chiratidzo chokutanga chesimba rangu, wandakabereka ndichiri kuzvinzwa. Pasimba napakukudzwa ndiwe wapamusoro.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

³ “Rubheni, iwe uri dangwe rangu, simba rangu, chiratidzo chokutanga chesimba rangu, unokunda mukukudzwa, unokunda musimba.

Genesi 49:3 Referencias Cruzadas