Eksodo 40:15 - Shona Bible 1949 revised 2002

¹⁵ Uvazodze, sezvawazodza baba vavo, kuti vandishumire pabasa roupristi; kuzodzwa kwavo kunofanira kuva kwavari upristi nokusingaperi, kusvikira kumarudzi avo ose.”

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

¹⁵ Uʋazodze, seɀawazodza ɓaɓa ʋaʋo, kuti ʋandishumire paɓasa roʋuprista; kuzodzwa kwaʋo kunofanira kuʋa kwaʋari ʋuprista nokusiŋgaperi, kuȿikira kumarudzi aʋo ose.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

¹⁵ uvazodzewo sokuzodza kwaunenge waita baba vavo, kuti vandiitire basa roupristi. Nokuzodzwa ikoku vachava vapristi nokusingaperi pazvizvarwa zvavo zvose.”

Bhaibhiri Idzva rechiShona

¹⁵ uvazodzewo sokuzodza kwaunenge waita baba vavo, kuti vandiitire basa roupristi. Nokuzodzwa ikoku vachava vapristi nokusingaperi pazvizvarwa zvavo zvose.”

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

¹⁵ Uvazodze sokuzodza kwawaita baba vavo, kuti vagondishumira savaprista. Kuzodzwa kwavo kuchava kwouprista hucharamba huripo kuzvizvarwa zvinotevera.”

Eksodo 40:15 Referencias Cruzadas