Eksodo 34:12 - Shona Bible 1949 revised 2002

¹² Chenjera kuti urege kuita sungano navanhu vagere munyika iyo kwaunoenda, kuti zvirege kuva musungo kwauri;

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

¹² Cenjera kuti urege kuita suŋgano naʋanhu ʋagere munyika iyo kwaunoenda, kuti ɀirege kuʋa musuŋgo kwauri;

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

¹² Chenjerai kuti murege kuita chitendarano navanhu vagere kunyika iyoyo kwamuri kuenda kungadaro kukava kuzviteyera musungo pakati penyu.

Bhaibhiri Idzva rechiShona

¹² Chenjerai kuti murege kuita chitendarano navanhu vagere kunyika iyoyo kwamuri kuenda kungadaro kukava kuzviteyera musungo pakati penyu.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

¹² Uchenjerere kuti urege kuita sungano naavo vagere munyika yamunoenda kuti varege kuva musungo pakati penyu.

Eksodo 34:12 Referencias Cruzadas