لوقا 4:40 - Common Language New Testament

⁴⁰ سج لھڻ مھل ماڻھو انھن سڀني کي عيسيٰ وٽ وٺي آيا جيڪي جدا جدا بيمارين جا مريض ھئا. عيسيٰ انھن مان ھر ھڪ کي پنھنجو ھٿ لاتو تہ اھي سڀيئي ڇٽي چڱا ڀلا ٿي ويا.

Sindhi Bible

⁴⁰ ۽ سج لهڻ مهل جن ماڻهن وٽ طرح طرح جي مرضن ۾ ورتل بيمار هئا، سي سڀيئي انهن کي وٽس وٺي آيا، ۽ هن هرهڪ تي هٿ رکي کين چڱو ڀلو ڪري ڇڏيو.

Hindu Sindhi Bible

⁴⁰ سج لهڻ مهل ماڻهو انهن سڀني مريضن کي يسوع وٽ وٺي آيا جيڪي جدا جدا بيمارين ۾ ورتل هئا. يسوع انهن مان هر هڪ کي پنهنجو هٿ لاتو تہ اهي سڀيئي ڇٽي چڱا ڀلا ٿي ويا.

Muslim Sindhi Bible

⁴⁰ سج لهڻ مهل ماڻهو انهن سڀني مريضن کي عيسيٰ وٽ وٺي آيا جيڪي جدا جدا بيمارين ۾ ورتل هئا. عيسيٰ انهن مان هر هڪ کي پنهنجو هٿ لاتو تہ اهي سڀيئي ڇٽي چڱا ڀلا ٿي ويا.

Sindhi Bible (India)

⁴⁰ सिज लवण मेलअ, मांणू उनन खे जेंजे अंदर अलग-अलग तरीके जूं बीमारियूं हुयूं, येशुअ डे॒ वठी आया ऐं हुन हिकअ-हिकअ जे मथां पांजो हथ रखी उनन खे ठीक कयईं,

لوقا 4:40 Referencias Cruzadas