Rute 3:1 - Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

¹ Naomi akataurira muroora wake achiti, “Mwanangu ndafunga zvokukutsvakira kuti uitewo imba yako uwanewo pokunyatsogara.

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

¹ Ɀino Naome, ʋamŋene ʋake, akati kwaari: Mŋanasikana waŋgu, handifaniri kukutȿakira zororo, kuti ufare here?

Shona Bible 1949 revised 2002

¹ Zvino Naomi, vamwene vake, akati kwaari, “Mwanasikana wangu, handifaniri kukutsvakira zororo, kuti ufare here?

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

¹ Naomi akataurira muroora wake achiti, “Mwanangu ndafunga zvokukutsvakira kuti uitewo imba yako uwanewo pokunyatsogara.

Bhaibhiri Idzva rechiShona

¹ Naomi akataurira muroora wake achiti, “Mwanangu ndafunga zvokukutsvakira kuti uitewo imba yako uwanewo pokunyatsogara.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

¹ Rimwe zuva Naomi, vamwene vake vakati kwaari, “Mwanasikana wangu, handingaedzi kukuwanira musha here, paungawana zvinokuriritira zvakakwana?

Rute 3:1 Referencias Cruzadas