Rute 1:11 - Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

¹¹ Asi Naomi akati, “Dzokerai zvenyu vanangu, chii chamuchaenderawo neni? Munoti ndichine vana vakomana vandingabereke vokuzokuroorai here?

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

¹¹ Naome akati: Dzokai, ʋana ʋaŋgu, mucaendireiko neni? Ini ndicinaʋamŋe ʋanakomana mumuʋiri waŋgu ʋaŋgazoʋa ʋarume ʋenyu here?

Shona Bible 1949 revised 2002

¹¹ Naomi akati, “Dzokai, vana vangu, muchaendereiko neni? Ini ndichina vamwe vanakomana mumuviri wangu vangazova varume venyu here?

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

¹¹ Asi Naomi akati, “Dzokerai zvenyu vanangu, chii chamuchaenderawo neni? Munoti ndichine vana vakomana vandingabereke vokuzokuroorai here?

Bhaibhiri Idzva rechiShona

¹¹ Asi Naomi akati, “Dzokerai zvenyu vanangu, chii chamuchaenderawo neni? Munoti ndichine vana vakomana vandingabereke vokuzokuroorai here?

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

¹¹ Asi Naomi akati kwavari, “Dzokerai, vana vangu. Mungadireiko kuenda neni? Ndichazova navamwe vanakomana, vangazova varume venyu here?

Rute 1:11 Referencias Cruzadas