Ruka 24:5 - Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

⁵ Zvavakanga vavakutya zvikuru vakamira vakatsikitsira uso pasi. Varume vaya vakati kwavari, “Munotsvakireiko vapenyu mukati mavakafa.

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

⁵ ɀino nokutya kwaʋo ʋakakotamira pasi neɀiso ɀaʋo, iʋo ʋakati kwaʋari: Munotȿakireiko mupenyu pakati paʋakafa?

Shona Bible 1949 revised 2002

⁵ zvino nokutya kwavo vakakotamira pasi nezviso zvavo, ivo vakati kwavari, “Munotsvakireiko mupenyu pakati pavakafa?

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

⁵ Zvavakanga vavakutya zvikuru vakamira vakatsikitsira uso pasi. Varume vaya vakati kwavari, “Munotsvakireiko vapenyu mukati mavakafa.

Bhaibhiri Idzva rechiShona

⁵ Zvavakanga vavakutya zvikuru vakamira vakatsikitsira uso pasi. Varume vaya vakati kwavari, “Munotsvakireiko vapenyu mukati mavakafa.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

⁵ Mukutya kwavo, vakadzi vaya vakakotamisa pasi zviso zvavo, asi varume ava vakati kwavari, “Seiko muchitsvaka mupenyu pakati pavakafa?

Ruka 24:5 Referencias Cruzadas