Ruka 24:29 - Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

²⁹ Asi vakamugombedzera vachiti, “Garai nesu nokuti kwava kuda kuvira zuva rapera.” Saka akapinda kundogara navo.

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

²⁹ Ʋakamugombedzera, ʋaciti: Garai nesu, nokuti aʋa maɗekwana, zuʋa raʋira. Ipapo akapinda kundogara naʋo.

Shona Bible 1949 revised 2002

²⁹ Vakamugombedzera, vachiti, “Garai nesu, nokuti ava madekwana, zuva ravira.” Ipapo akapinda kundogara navo.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

²⁹ Asi vakamugombedzera vachiti, “Garai nesu nokuti kwava kuda kuvira zuva rapera.” Saka akapinda kundogara navo.

Bhaibhiri Idzva rechiShona

²⁹ Asi vakamugombedzera vachiti, “Garai nesu nokuti kwava kuda kuvira zuva rapera.” Saka akapinda kundogara navo.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

²⁹ Asi vakamugombedzera zvikuru vachiti, “Garai nesu, nokuti kwava kudoka; zuva rava kuvira.” Saka akapinda kuti andogara navo.

Ruka 24:29 Referencias Cruzadas