Ruka 1:48 - Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

⁴⁸ Nokuti akarangarira iniwo zvangu murandanhando wake. Chionai kuti kubvira zvino, zvizvarwa zvose zvavanhu zvichanditi; ‘Wakakomborerwa,’

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

⁴⁸ Ɀaakaʋona ʋurombo bgomushandiri wake; Nokuti, tarira, kubva ɀino marudzi ose acati, ndakaropafadzwa;

Shona Bible 1949 revised 2002

⁴⁸ Zvaakaona urombo hwomushandiri wake; Nokuti, tarira, kubva zvino marudzi ose achanditi, ndakaropafadzwa;

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

⁴⁸ Nokuti akarangarira iniwo zvangu murandanhando wake. Chionai kuti kubvira zvino, zvizvarwa zvose zvavanhu zvichanditi; ‘Wakakomborerwa,’

Bhaibhiri Idzva rechiShona

⁴⁸ Nokuti akarangarira iniwo zvangu murandanhando wake. Chionai kuti kubvira zvino, zvizvarwa zvose zvavanhu zvichanditi; ‘Wakakomborerwa,’

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

⁴⁸ nokuti akanga ane hanya nokuninipiswa kwomurandakadzi wake. Kubva zvino marudzi ose achanditi ndakaropafadzwa,

Ruka 1:48 Referencias Cruzadas