Ruka 1:42 - Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

⁴² ndokutaura nezwi riri pamusoro achiti, “Makakomborerwa pana vakadzi vose, akakomborerwawo mwana wemimba yenyu.

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

⁴² akaɗana nenzwi guru, akati: Wakaropafadzwa iwe pakati paʋakadzi, neciɓereko ceɗumbu rako cakaropafadzwa!

Shona Bible 1949 revised 2002

⁴² akadana nezwi guru, akati, “Wakaropafadzwa iwe pakati pavakadzi, nomwana wemimba yako akakomborerwazve!

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

⁴² ndokutaura nezwi riri pamusoro achiti, “Makakomborerwa pana vakadzi vose, akakomborerwawo mwana wemimba yenyu.

Bhaibhiri Idzva rechiShona

⁴² ndokutaura nezwi riri pamusoro achiti, “Makakomborerwa pana vakadzi vose, akakomborerwawo mwana wemimba yenyu.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

⁴² Akadanidzira nenzwi guru achiti, “Wakaropafadzwa iwe pakati pavakadzi, uye akaropafadzwa mwana wauchazvara!

Ruka 1:42 Referencias Cruzadas