Mupiro 6:6 - Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

⁶ Anofanira kuuya kumupristi nomupiro wake wokuripa mhosva kuna Tenzi wehondohwe yomudanga make, isina chinoshoreka uteme mutengo wayo womupiro wenhendamurandu.

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

⁶ Unofanira kuʋuya kumuprista necipiriso cemhoȿa yake kunaJehova, cegondobge ramakwai ake risinemhoȿa, seɀaunotara iwe, ciʋe cipiriso cemhoȿa;

Shona Bible 1949 revised 2002

⁶ Anofanira kuuya kumupristi nechipiriso chemhosva yake kuna Jehovha, chegondohwe ramakwai ake risina mhosva, sezvaunotara iwe, chive chipiriso chemhosva;

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

⁶ Anofanira kuuya kumupristi nomupiro wake wokuripa mhosva kuna Tenzi wehondohwe yomudanga make, isina chinoshoreka uteme mutengo wayo womupiro wenhendamurandu.

Bhaibhiri Idzva rechiShona

⁶ Anofanira kuuya kumupristi nomupiro wake wokuripa mhosva kuna Tenzi wehondohwe yomudanga make, isina chinoshoreka uteme mutengo wayo womupiro wenhendamurandu.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

⁶ Somuripo anofanira kuuyisa kumuprista, ndiko kuti kuna Jehovha, chipiriso chake chemhosva chegondobwe, kubva mumakwai, risina kuremara uye rine mutengo unokwanirana.

Mupiro 6:6 Referencias Cruzadas