Mupiro 26:39 - Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

³⁹ Chitsama chenyu chinenge chasara sezvakangoita madzibaba avo, vacharamba vachipera vari munyika yavavengi venyu pamusana pouipi hwavo uyewo nouipi hwamadzibaba avo.

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

³⁹ Ʋamŋe ʋenyu ʋakasara ʋacawonda muɀiʋi ɀaʋo panyika yaʋaʋeŋgi ʋaʋo; ʋacawonda samadziɓaɓa aʋo akawonda muɀiʋi ɀawo.

Shona Bible 1949 revised 2002

³⁹ Vamwe venyu vakasara vachawonda muzvivi zvavo panyika yavavengi vavo; vachawonda samadzibaba avo akawonda muzvivi zvavo.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

³⁹ Chitsama chenyu chinenge chasara sezvakangoita madzibaba avo, vacharamba vachipera vari munyika yavavengi venyu pamusana pouipi hwavo uyewo nouipi hwamadzibaba avo.

Bhaibhiri Idzva rechiShona

³⁹ Chitsama chenyu chinenge chasara sezvakangoita madzibaba avo, vacharamba vachipera vari munyika yavavengi venyu pamusana pouipi hwavo uyewo nouipi hwamadzibaba avo.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

³⁹ Avo pakati penyu vachasara, vachaonda munyika dzavavengi vavo nokuda kwezvivi zvavo; uye vachaonda nokuda kwezvivi zvamadzibaba avo.

Mupiro 26:39 Referencias Cruzadas