Mupiro 25:53 - Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

⁵³ Zvaanenge achimushandira gore negore ngaarege kumuomesera upenyu imi makatarisa zvenyu.

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

⁵³ Unofanira kugara naye gore rimŋe nerimŋe somuɓatiri unopiwa muɓairo wake; ŋgaarege kumuɓata nehasha pamberi pako.

Shona Bible 1949 revised 2002

⁵³ Unofanira kugara naye gore rimwe nerimwe somubatiri unopiwa mubayiro wake; ngaarege kumubata nehasha pamberi pako.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

⁵³ Zvaanenge achimushandira gore negore ngaarege kumuomesera upenyu imi makatarisa zvenyu.

Bhaibhiri Idzva rechiShona

⁵³ Zvaanenge achimushandira gore negore ngaarege kumuomesera upenyu imi makatarisa zvenyu.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

⁵³ Anofanira kubatwa somushandi wemaricho gore rimwe nerimwe; munofanira kuona kuti tenzi wake haamutongi zvakaomarara.

Mupiro 25:53 Referencias Cruzadas