Mupiro 25:51 - Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

⁵¹ Kana kuchine makore mazhinji asara ngaaripe chikamu chemari inosara pamari yaakatengwa nayo pabviswe mari yamakore aakamushandira.

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

⁵¹ Kana makore mazhinji aciŋge asara, unofanira kudzosera mari yokudzikinurwa kwake yakaenzaniswa namakore iwayo, ɀicibva pamari yaakaŋga ateŋga nayo.

Shona Bible 1949 revised 2002

⁵¹ Kana makore mazhinji achinge asara, unofanira kudzosera mari yokudzikinurwa kwake yakaenzaniswa namakore iwayo, zvichibva pamari yaakanga atenga nayo.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

⁵¹ Kana kuchine makore mazhinji asara ngaaripe chikamu chemari inosara pamari yaakatengwa nayo pabviswe mari yamakore aakamushandira.

Bhaibhiri Idzva rechiShona

⁵¹ Kana kuchine makore mazhinji asara ngaaripe chikamu chemari inosara pamari yaakatengwa nayo pabviswe mari yamakore aakamushandira.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

⁵¹ Kana kuchine makore akawanda asara, anofanira kuripira rudzikinuro rwake, chikamu chikuru chemari yaakaripirwa.

Mupiro 25:51 Referencias Cruzadas